Corso di scultura in legno - Il presepe

L'Associazione Trentini nel mondo ha organizzato un corso di scultura in legno sul tema del presepe, dal titolo "Scolpire le proprie radici". Il corso ha visto coinvolte 15 persone dal 28 settembre al 18 novembre 2024, per un totale di 6 lezioni teoriche (curate in via telematica da Egidio Petri) e 2 laboratori pratici, tenuti da Tomás Franzoi a Villa Regina e Avellaneda in Argentina.

Il corso si è concentrato sull'introduzione alla materia prima, quali tipi di legno scegliere per lavorare con gli strumenti manuali e per tipologia di scultura. Riconoscere e scegliere gli attrezzi giusti, le impugnature corrette e l’uso della mazzetta. La scelta del soggetto da scolpire, la sbozzatura del soggetto e successiva finitura dell’opera. Infine si sono osservate le tecniche per l’applicazione delle cere, i colori da applicare alle sculture e la finitura.

I maestri sono stati: Egidio Petri, artista e docente di scultura, originario della Valle di Cembra. Artista con oltre 30 anni di attività in Trentino e all’estero che vanta la partecipazione a numerosi concorsi e simposi e molti riconoscimenti a livello nazionale e internazionale. Tomás Jonatán Franzoi, scultore di origine trentina della città di Avellaneda, nella provincia di Santa Fe. Ha imparato i mestieri d'arte fin da piccolo con il padre, che gli ha insegnato a disegnare e a modellare l'argilla, poi ha continuato nei laboratori per bambini, e in seguito ha iniziato a scolpire rilievi e sculture in legno come autodidatta, facendo risaltare i suoi cavalli e le immagini religiose. Ha partecipato a numerosi concorsi nazionali e internazionali.

L'Associazione ci tiene a ringraziare docenti e alunni che hanno partecipato con impegno ed entusiasmo a questa iniziativa!

Curso de Escultura en Madera - el Pesebre

La Asociación Trentini nel mondo nel mondo organizó un curso de escultura en madera sobre el tema del belén, titulado "Esculpir tus raíces". Al curso participaron 15 personas, del 28 de septiembre al 18 de noviembre de 2024, para un total de 6 clases teóricas (impartidas electrónicamente por Egidio Petri) y 2 talleres prácticos (impartidos por Tomás Franzoi en Villa Regina y Avellaneda en Argentina).

El curso se centró en una introducción a la materia prima, que tipos de madera elegir para trabajar con herramientas manuales y por tipo de escultura. Como reconocer y elegir las herramientas adecuadas, los mangos correctos y el uso de la maceta. La elección del tema a esculpir, la elaboración del tema y el acabado de la obra. Por último, se observaron las técnicas de aplicación de ceras, los colores a aplicar a las esculturas y el acabado.

Los maestros eran: Egidio Petri, artista y profesor de escultura, originario del valle de Cembra (Trentino, Italia). Artista con más de 30 años de actividad en Trentino y en el extranjero que cuenta con la participación en numerosos concursos y simposios donde obtuvo numerosos premios a nivel nacional e internacional. Tomás Jonatán Franzoi, escultor de orígen trentina que vive en la ciudad de Avellaneda (Santa Fe , Argentina). Aprendió el arte desde muy pequeño con su padre, que le enseñó dibujo y modelado en arcilla, luego continuó en talleres infantiles y más tarde empezó a tallar relieves y esculturas en madera como artista autodidacta, destacándose por sus caballos e imágenes religiosas. Ha participado en numerosos concursos nacionales e internacionales.

La Asociación quiere dar las gracias a los profesores y alumnos que participaron con compromiso y entusiasmo en esta iniciativa.