During 2025, the Trentino communities in Brazil will celebrate 150 years of the great migration. In fact, 1875 is a milestone in their history: in that year alone, thousands of people left the Tyrolean land for the forests and plantations of southern Brazil.

Today, around sixty Trentino Circles in Brazil bear witness to the deep connection with our province, a thriving and well-organised community representing the tens of thousands of Trentino people living in the states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina and São Paulo.

To celebrate this important anniversary, Trentini nel mondo is organising a two-week trip from May 22nd to June 9th, 2025. Starting from Porto Alegre and ending in São Paulo, participants will visit all the main places of Trentino culture and will have the opportunity to enjoy a special and exciting perspective on Brazil and its cultural and natural beauties. The initiative is open to all Trentino people from all over the world.

SCHEDULE

Arrival in Brazil at Porto Alegre airport is scheduled for May 22nd, followed by transfer by private coach from the airport to the hotel in Caxias do Sul (117 km)

From May 23rd to 28th accommodation in CAXIAS DO SUL (RS) for 6 nights at TRI HOTEL EXECUTIVE CAXIAS

• May 23rd: arrival and accommodation in Caxias do Sul
• May 24th: visit to the city of Caxias do Sul
• May 25th: transfer tour to Bento Gonçalves
• May 26th: transfer tour to Gramado and Canela
• May 27th: transfer tour tbd

May 28th: private coach travel from Caxias do Sul to Blumenau (445 km)

From May 28th to June 3rd: accommodation in BLUMENAU (SC) for 6 nights at HOTEL HIMMELBLAU

• May 28th: arrival and accommodation in Blumenau, lunch with the Trentino Clubs of the Upper Itajaí Valley 
• May 29th: transfer tour to Brusque and Guabiruba
• May 30th: transfer tour to Rio dos Cedros
• May 31st: city tour of Blumenau and Gasparin
• June 1st: transfer tour to Nova Trento
• June 2nd: transfer tour to Rodeio

June 3rd: private coach travel from Blumenau to Florianópolis (147 km)

From June 3rd to 6th: accommodation in FLORIANÓPOLIS (SC) for 3 nights at HOTEL CASTELMAR

• June 3rd: arrival and accommodation in Florianópolis
• June 4th: official celebrations of 150 years of the great Italian immigration in the State of Santa Catarina (BR)
• June 5th: city tour of Florianópolis

June 6th: transfer by private coach from the hotel to the airport, for internal flight from Florianópolis to Campinas. Afterwards, transfer by private coach from Campinas airport to Piracicaba (90 km)

From June 6th to 9th: accommodation in PIRACICABA (SP) for 3 nights at HOTEL BEIRA RIO

• June 6th: arrival and accommodation in Piracicaba
• June 7th: Piracicaba city tour
• June 8th: transfer tour to the Trentino communities of Santana and Santa Olimpia

June 9th: transfer by private coach from Piracicaba to São Paulo airport for the return flight

FLIGHTS

OUTBOUND / RETURN FLIGHT: VENICE / SÃO PAULO / VENICE - May 22nd / June 9th, 2025

AZ1460 22MAY *VCEFCO 0620 0725 22MAY
AZ 678 22MAY *FCOGRU 0945 1700 22MAY

AZ 675 09JUN *GRUFCO 1415 0700 10JUN
AZ1463 10JUN *FCOVCE 0920 1030 10JUN

INTERNAL FLIGHT: SÃO PAULO / PORTO ALEGRE - May 22nd, 2025

1 LA 3418 S GRU - POA 22MAY 2220-0005 23MAY 0 GN40 /E

INTERNAL FLIGHT: FLORIANÓPOLIS / CAMPINAS - June 6th, 2025

AD 4483 - Florianópolis - Campinas - 06.06.2025 - 08:25 - 09:40

YOU WILL BE ALLOWED TO CARRY:

1 hand luggage of 10 kg
1 checked-in baggage of 23 kg

COSTS OF THE FULL PACKAGE:

SINGLE ROOM: 2,715.00 euros per person
DOUBLE ROOM: 2,275.00 euros per person
TRIPLE ROOM: 2,075.00 euros per person

INCLUDED:

• Hotel with breakfast in all cities
• Transfer by private coach during the entire trip
• Health insurance in Brazil during the entire stay: from May 23rd to June 9th, 2025
• International flights: Venice / São Paulo / Venice
• Domestic flight: São Paulo / Porto Alegre
• Domestic flight: Florianópolis / Campinas

NOT INCLUDED:

• Lunches, dinners and extras
• Drinks
• Tips (not mandatory)

FOR THOSE WHO DO NOT DEPART FROM ITALY:

For those NOT departing from Italy, outbound and return flights will have to be organised independently. Here are the travel costs WITHOUT the costs of flights (international and domestic)

SINGLE ROOM: 1,590.00 euros per person
DOUBLE ROOM: 1,150.00 euros per person
TRIPLE ROOM: 950.00 euros per person

To participate or request information, please contact us at: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Home

Em 2025, as comunidades trentinas no Brasil celebrarão os 150 anos da grande migração. De fato, 1875 é um marco em sua história: somente naquele ano, milhares de pessoas deixaram a terra tirolesa rumo às florestas e plantações do sul do Brasil.

Hoje, cerca de sessenta Círculos Trentinos no Brasil testemunham os profundos laços com nossa província, uma comunidade próspera e bem organizada que representa as dezenas de milhares de trentinos que vivem nos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e São Paulo.

Para comemorar esse importante aniversário, a Associazione Trentini nel mondo está organizando uma viagem de duas semanas, de 22 de maio a 9 de junho de 2025. Partindo de Porto Alegre e terminando em São Paulo, os participantes visitarão todos os principais locais da cultura trentina e terão a oportunidade de desfrutar de uma perspectiva especial e emocionante do Brasil e de suas belezas culturais e naturais. A iniciativa é aberta a todos os trentinos de todo o mundo.

PROGRAMA

A chegada ao Brasil no aeroporto de Porto Alegre está prevista para 22 de maio, seguida de traslado em ônibus particular do aeroporto para o hotel em Caxias do Sul (117 km)

23 a 28 de maio: hospedagem em CAXIAS DO SUL (RS) por 6 noites no TRI HOTEL EXECUTIVE CAXIAS

• 23 de maio: chegada e hospedagem em Caxias do Sul
• 24 de maio: visita à cidade de Caxias do Sul
• 25 de maio: Traslado para Bento Gonçalves
• 26 de maio: Traslado para Gramado e Canela
• 27 de maio: traslado a ser definido

28 de maio: traslado em ônibus particular de Caxias do Sul para Blumenau (445 km)

28 de maio a 3 de junho: hospedagem em BLUMENAU (SC) por 6 noites no HOTEL HIMMELBLAU

• 28 de maio: chegada e acomodação em Blumenau, almoço com os Clubes Trentinos do Alto Vale do Itajaí
• 29 de maio: traslado para Brusque e Guabiruba
• 30 de maio: traslado para Rio dos Cedros 
• 31 de maio: traslado para Blumenau e Gasparin
• 1º de junho: traslado para Nova Trento
• 2 de junho: traslado para Rodeio

3 de junho: traslado em ônibus particular de Blumenau para Florianópolis (147 km)

3 a 6 de junho: hospedagem em FLORIANÓPOLIS (SC) por 3 noites no HOTEL CASTELMAR

• 3 de junho: chegada e hospedagem em Florianópolis
• 4 de junho: comemoração oficial dos 150 anos da grande imigração italiana no Estado de Santa Catarina (BR)
• 5 de junho: city tour por Florianópolis

6 de junho: traslado em ônibus particular do hotel para o aeroporto, para voo interno de Florianópolis para Campinas. Em seguida, traslado em ônibus particular do aeroporto de Campinas para Piracicaba (90 km).

6 a 9 de junho: acomodação em PIRACICABA (SP) por 3 noites no HOTEL BEIRA RIO

• 6 de junho: chegada e acomodação em Piracicaba
• 7 de junho: city tour em Piracicaba
• 8 de junho: traslado para as comunidades trentinas de Santana e Santa Olimpia

9 de junho: traslado em ônibus particular de Piracicaba para o aeroporto de São Paulo para o voo de retorno.

VÔOS

VÔO DE SAÍDA / RETORNO: VENICE / SAN PAOLO / VENICE - 22 de maio / 9 de junho de 2025
AZ1460 22MAI *VCEFCO 0620 0725 22MAI
AZ 678 22MAI *FCOGRU 0945 1700 22MAI 

AZ 675 09JUN *GRUFCO 1415 0700 10JUN
AZ1463 10JUN *FCOVCE 0920 1030 10JUN

VÔO INTERNO: SAN PAOLO / PORTO ALEGRE - 22 de maio de 2025
1 LA 3418 S CRANE - POA 22MAI 2220-0005 23MAI 0 GN40 /E

VÔO INTERNO: FLORIANÓPOLIS / CAMPINAS - 6 de junho de 2025
AD 4483 - Florianópolis - Campinas - 06.06.2025 - 08:25 - 09:40

VOCÊ PODERÁ LEVAR CONSIGO
1 bagagem de mão de 10 kg
1 bagagem despachada com peso de 23 kg 

CUSTOS DO PACOTE COMPLETO

QUARTO ÚNICO: 2.715,00 euros por pessoa
QUARTO DUPLO: 2.275,00 euros por pessoa
QUARTO TRIPLO: 2.075,00 euros por pessoa

INCLUÍDO:

• Hotel com café da manhã em todas as cidades
• Traslado em ônibus particular durante todo o passeio
• Seguro-saúde durante toda a estadia no Brasil: de 23 de maio a 9 de junho de 2025
• Vôos internacionais Veneza / São Paulo / Veneza
• Voo nacional São Paulo / Porto Alegre
• Voo nacional Florianópolis / Campinas

NÃO ESTÃO INCLUÍDOS:

• Almoços, jantares e extras
• Bebidas
• Gorjetas (não obrigatórias)

PARA AQUELES QUE NÃO ESTÃO PARTINDO DA ITÁLIA

Para quem NÃO estiver partindo da Itália, os voos de retorno deverão ser organizados de forma independente. Aqui estão os custos de viagem SEM o custo dos voos (internacionais e domésticos)

QUARTO ÚNICO: 1.590,00 euros por pessoa
QUARTO DUPLO: 1.150,00 euros por pessoa
QUARTO TRIPLO: 950,00 euros por pessoa

Para participar ou solicitar informações, entre em contato conosco pelo e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Home

Nel corso del 2025 le comunità trentine del Brasile celebreranno i 150 anni della grande migrazione. Il 1875 è infatti una pietra miliare per la loro storia: solo in quell'anno migliaia di persone lasciarono la terra tirolese per le foreste e le piantagioni del sud del Brasile.

Oggi una sessantina di Circoli Trentini in Brasile testimoniano il profondo legame con la nostra provincia, una comunità fiorente e ben organizzata che rappresenta le decine di migliaia di Trentini che vivono negli Stati di Rio Grande do Sul, Santa Catarina e San Paolo.

Per celebrare questo importante anniversario, l'Associazione Trentini nel mondo organizza un viaggio di due settimane dal 22 maggio al 9 giugno 2025. Partendo da Porto Alegre e terminando a San Paolo, i partecipanti visiteranno tutti i principali luoghi della cultura trentina e avranno la possibilità di godere di una prospettiva particolare ed emozionante sul Brasile e sulle sue bellezze culturali e naturali. L'iniziativa è aperta a tutti i trentini da ogni parte del mondo.

PROGRAMMA

L'arrivo in Brasile all’aeroporto di Porto Alegre è previsto il 22 maggio, seguirà il transfer in pullman privato dall'aeroporto all'hotel di Caxias do Sul (117 km)

Dal 23 al 28 maggio alloggio a CAXIAS DO SUL (RS) per 6 notti presso TRI HOTEL EXECUTIVE CAXIAS

• 23 maggio: arrivo e alloggio a Caxias do Sul
• 24 maggio: visita alla città di Caxias do Sul
• 25 maggio: transfer tour a Bento Gonçalves
• 26 maggio: transfer tour a Gramado e Canela
• 27 maggio: transfer tour da definire

28 maggio: transfer in pullman privato da Caxias do Sul a Blumenau (445 km)

Dal 28 maggio al 3 giugno alloggio a BLUMENAU (SC) per 6 notti presso HOTEL HIMMELBLAU

• 28 maggio: arrivo e alloggio a Blumenau, pranzo con i Circoli Trentini dell'Alta Valle dell'Itajaí 
• 29 maggio: transfer tour a Brusque e Guabiruba
• 30 maggio: transfer tour a Rio dos Cedros
• 31 maggio: visita di Blumenau e Gasparin
• 1 giugno: transfer tour a Nova Trento
• 2 giugno: transfer tour a Rodeio

3 giugno: transfer in pullman privato da Blumenau a Florianópolis (147 km)

Dal 3 al 6 giugno alloggio a FLORIANÓPOLIS (SC) per 3 notti presso HOTEL CASTELMAR

• 3 giugno: arrivo e alloggio a Florianópolis
• 4 giugno: celebrazioni ufficiali dei 150 anni della grande immigrazione italiana nello Stato di Santa Catarina (BR)
• 5 giugno: tour della città di Florianópolis

6 giugno: transfer in pullman privato dall'albergo all'aeroporto, per volo interno da Florianópolis a Campinas. Successivamente transfer in pullman privato dall’aeroporto di Campinas a Piracicaba (90 km)

Dal 6 al 9 giugno alloggio a PIRACICABA (SP) per 3 notti presso HOTEL BEIRA RIO

• 6 giugno: arrivo e alloggio a Piracicaba
• 7 giugno: tour della città di Piracicaba
• 8 giugno: transfer tour alle comunità trentine di Santana e Santa Olimpia

9 giugno: transfer in pullman privato da Piracicaba all'aeroporto di San Paolo per il volo di rientro.

VOLI

VOLO ANDATA / RITORNO: VENEZIA / SAN PAOLO / VENEZIA - 22 maggio / 9 giugno 2025
AZ1460 22MAY *VCEFCO 0620 0725 22MAY
AZ 678 22MAY *FCOGRU 0945 1700 22MAY

AZ 675 09JUN *GRUFCO 1415 0700 10JUN
AZ1463 10JUN *FCOVCE 0920 1030 10JUN

VOLO INTERNO: SAN PAOLO / PORTO ALEGRE - 22 maggio 2025
1 LA 3418 S GRU - POA 22MAY 2220-0005 23MAY 0 GN40 /E

VOLO INTERNO: FLORIANÓPOLIS / CAMPINAS - 6 giugno 2025
AD 4483 - Florianópolis - Campinas - 06.06.2025 - 08:25 - 09:40

SARÀ CONSENTITO PORTARE CON SÉ:
1 bagaglio a mano da 10 kg
1 bagaglio in stiva da 23 kg

COSTI DEL PACHETTO COMPLETO

CAMERA SINGOLA: 2.715,00 euro a persona
CAMERA DOPPIA: 2.275,00 euro a persona
CAMERA TRIPLA: 2.075,00 euro a persona

SONO INCLUSI:

• Albergo con prima colazione in tutte le città
• Transfer in pullman privato durante tutto il percorso
• Assicurazione sanitaria durante tutta la permanenza in Brasile: dal 23 maggio al 9 giugno 2025
• Voli internazionali Venezia / San Paolo / Venezia
• Volo nazionale San Paolo / Porto Alegre
• Volo nazionale Florianópolis / Campinas

NON SONO INCLUSI:

• Pranzi, cene ed extra
• Bevande
• Mance (non obbligatorie)

PER CHI NON PARTE DALL'ITALIA

Per chi NON parte dall'Italia i voli di andata e ritorno dovranno essere organizzati autonomamente. Riportiamo i costi di viaggio SENZA le spese dei voli (internazionali e nazionali)

CAMERA SINGOLA: 1.590,00 euro a persona
CAMERA DOPPIA: 1.150,00 euro a persona
CAMERA TRIPLA: 950,00 euro a persona

Home