PAESE
L’Australia è un territorio che esercita molto fascino su chi vuole cambiare vita, la distanza dall’Italia rappresenta anche simbolicamente il distacco inoltre il continente offre grandi spazi, città moderne ed efficienti, un elevato livello di qualità della vita, climi e paesaggi interessanti. L’Australia, inoltre, è uno dei pochi paesi con una chiara politica di immigrazione e, fino a pochi anni fa, promuoveva l’arrivo di nuovi immigrati con un percorso di accesso alla residenza permanente e alla cittadinanza ben definito e non impossibile da percorrere. Particolarmente interessanti e utilizzate sono le opportunità offerte dai visti “working holiday” che permettono a persone di età inferiore a 30 anni di soggiornare in Australia fino a un anno alternando periodi di lavoro e di vacanza.
A partire dal 2017 le politiche di immigrazione in Australia sono cambiate ed oggi è molto più difficile il percorso che porta da esperienze temporanee alla residenza permanente. A chi volesse affrontare un percorso migratorio verso l’Australia si consiglia di rivolgersi ad una agenzia di immigrazione autorizzata.
AIRE
Secondo i dati ufficiali dell’AIRE, i cittadini italiani residenti in Australia sono 148.810 (2019), poco più della metà sono emigrati in prima persona, gli altri sono nati all’estero. I Trentini sono 1.065. La maggior parte degli emigrati è in Australia da oltre 15 anni, circa il 10% è all’estero da meno di tre anni. Nel 2017 sono emigrati in Australia 2.395 Italiani. (Dati Rapporto Italiani nel mondo 2019 – Fondazione Migrantes)
TRENTINI
L’emigrazione Trentina in Australia ha inizio dopo il secondo conflitto mondiale. I trentini si sono diretti soprattutto nelle grandi città per dedicarsi ad attività nel settore delle costruzioni e nell’agricoltura. Con il tempo molti Trentini hanno dato vita a piccole imprese e si sono inseriti nella vita del paese. Circoli Trentini sono presenti nelle maggiori città: Adelaide, Canberra, Melbourne, Perth, Sydney. Piccole comunità di Trentini sono inoltre presenti a Mackay, Wollongong e in Tasmania. Una comunità trentina molto dinamica è presente nella piccola località di Myrtleford (VIC).
LINK
- Agenzie di immigrazione Australia
- Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Avere un’automobile è una grande comodità ovunque e consente di spostarsi liberamente dove si vuole. Ma attenzione! Spostarsi con l’auto attraverso i confini nazionali richiede alcuni accorgimenti ed attenzioni: innanzitutto informarsi sulle regole del codice della strada di ciascun Paese e prestare attenzione, inoltre quando si intende rimanere all’estero per lunghi periodi possono essere necessari documenti e formalità.
| PATENTE DI GUIDA | TARGHE AUTOMOBILISTICHE | ASSICURAZIONE |
ARTICOLI RELATIVI AL TEMA
Cancellazione di veicoli dal PRA
per l’assegnazione di n. 30 licenze per corsi di lingua italiana online livello A1 (principianti), riservate a discendenti di emigrati trentini all’estero, erogati dal Consorzio di Università italiane ICoN (Italian Culture on the Net).
- OGGETTO
È indetta per l‘anno 2021/22 una selezione per l’assegnazione di 30 licenze, con relativi servizi di tutorato e comunità online, riservate a discendenti di emigrati trentini, residenti all’estero, per la frequenza di corsi di lingua italiana - livello A1 (principianti), erogati dal Consorzio fra Università italiane – ICoN.
Il corso si svilupperà interamente attraverso internet. Gli studenti dispongono di un tutor online, qualificato nell'insegnamento dell'italiano come seconda lingua che risponde a domande e dubbi.
Gli studenti del corso sono organizzati in una classe virtuale strutturata all'interno della piattaforma didattica ICoN. La piattaforma dotata di servizi di forum e chat, e prevede anche momenti di interazione contemporanea di gruppo fra studenti e tutor in modalità audio e video.
- MODALITA’ DI SVOLGIMENTO DEI CORSI
Il corso si basa su un approccio induttivo e sul learning by doing: lo studente impara la lingua “mentre” svolge le attività, da cui ricava regole, usi, significati. La modalità è totalmente immersiva.
Prima di iniziare il corso si prevede un test di ingresso on line sulla piattaforma ICoN per verificare il livello di conoscenza pregressa.
Il corso livello A1 è composto da 30 unità didattiche, divise in due moduli:
- Primo modulo A1 - Elementare 1 - di 15 unità didattiche, per una durata di 20 settimane con inizio il 31 agosto 2021 e conclusione il 31 gennaio 2022. Con una sospensione nel periodo natalizio dal 21 dicembre al 3 gennaio.
- Secondo modulo A1 - Elementare 2 - di 15 unità didattiche, per una durata di 20 settimane a svolgersi il primo semestre del 2022 (febbraio – giugno, le date sono da precisare).
Il corso è fruibile sulla piattaforma didattica ICoN. Nella piattaforma si trovano le attività con correzione automatica, materiali multimediali, immagini e schede di approfondimento grammaticale e lessicale.
La piattaforma è compatibile con tutti i dispositivi fissi e mobili (pc, tablet) attraverso una connessione alla rete e un browser. È sconsigliato l’uso dello smartphone. Ogni studente ha un accesso personalizzato al corso.
Inoltre, nella modalità “e‐learning in classe virtuale”, gli studenti imparano la lingua italiana in una classe virtuale, gestita da un tutor che guiderà il corso promovendo attività collaborative, proponendo i materiali del corso e correggendo esercitazioni e prove. Inoltre gli studenti potranno interagire tra di loro attraverso il forum, nelle attività collaborative e durante le aule virtuali.
I tutor condurranno lezioni sincrone di conversazione, perfezionamento fonetico, approfondimenti grammaticali.
Al termine del primo modulo del corso gli studenti sosterranno una prova, in modalità on line, e chi la supera riceverà un attestato, rilasciato congiuntamente dal Consorzio ICoN e dall’Associazione Trentini nel Mondo. Il superamento della prova consente il rinnovo della licenza per il Secondo Modulo A1– Elementare 2.
- COSTI
Ogni assegnazione coprirà, a diretto carico dell’Associazione Trentini nel Mondo, i costi relativi:
- all'acquisto della licenza annuale per la frequenza del corso;
- all'utilizzo dei servizi di tutorato e comunità in rete come sopra descritti;
- lezioni audio/video sincrone di gruppo, con perfezionamento fonetico e approfondimenti grammaticali;
Sono a carico degli studenti gli strumenti hardware e i costi per il collegamento a internet.
- BENEFICIARI
Possono presentare domanda di assegnazione delle licenze per partecipare ai corsi i discendenti di emigrati trentini, residenti all’estero, che alla data di presentazione della domanda abbiano già compiuto i 15 anni di età.
- PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA
La domanda, dovrà essere presentata all’Associazione Trentini nel Mondo utilizzando i moduli allegati entro il giorno 28 giugno 2021, unitamente alla fotocopia di un documento di riconoscimento (passaporto o carta d’identità o patente di guida) in corso di validità.
La domanda deve essere inviata via posta elettronica all’indirizzo: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
- CRITERI
Le licenze saranno assegnate dando la precedenza ai candidati più giovani di età.
La licenza potrà essere revocata in ogni momento in caso di mancata continuità nello studio.
- MODULISTICA
I moduli da inviare sono:
- Modulo Iscrizione
- Modulo Genealogia
- Modulo Privacy
| File | Description | File size |
|---|---|---|
 MODULO GENEALOGIA | 959 kB | |
| MODULO ISCRIZIONE | 160 kB | |
| MODULO PRIVACY | 857 kB |
De que estão disponíveis 30 bolsas de estudos para curso de língua italiana online nível A1 (iniciantes), reservadas a descendentes de trentinos emigrados para o exterior, disponibilizada pelo Consorzio di Università Italiane ICoN (Italian Culture on the Net).
- OBJETO
Está previsto para o ano de 2021/2022 a disponibilização de 30 bolsas com relativos serviços de tutoria e comunidade online, reservadas a descendentes de trentinos, residentes no exterior, para frequentar o curso de língua italiana – nível A1 (iniciantes), disponibilizadas pelo Consorzio di Università Italiane – ICoN.
O curso será inteiramente através da internet. Os estudantes terão um tutor online, qualificado para o ensino do italiano como segunda língua, que responderá a perguntas e dúvidas.
Os estudantes do curso serão organizados em uma classe virtual estruturada dentro da plataforma didática ICoN. A plataforma é dotada de serviços de forum e chat e prevê também momentos de integração contemporânea de grupos entre os estudantes e tutor na modalidade audio e vídeo.
- MODALIDADE DE DESENVOLVIMENTO DO CURSO
O curso se baseia numa abordagem indutiva aproximação intuitiva e no aprender fazendo (learning by doing): o estudante aprende a língua enquanto desenvolve as atividades, das quais aprende as regras, usos, significados. A modalidade é totalmente imersiva.
Antes de iniciar o curso é previsto um texto de ingresso online diretamente na plataforma ICoN para ser verificado o nível de conhecimento prévio.
O curso nível A1 é composto de 30 unidades didáticas, divididas em dois módulos:
- Primeiro módulo A1 – Elementar 1 – de 15 unidades didáticas, com uma duração de 20 semanas com início em 31 de agosto de 2021 e conclusão em 31 de janeiro e 2022. Com uma suspensão no período natalício de 21 de dezembro a 3 de janeiro.
- Segundo módulo A1 – Elementar 2 – de 15 unidades didáticas, com uma duração de 20 semanas com desenvolvimento no primeiro semestre de 2022 (fevereiro – junho, as datas não foram ainda previstas).
O curso se desenvolverá na plataforma ICoN. Na plataforma se encontram as atividades com correção automática, material multimidia, imagens e tabelas de aprofundamento gramaticais e lexicais.
A plataforma é compatível com todos os dispositivos fixos e móveis (pc, tablet) através de uma conexão de rede e browser. É desaconselhado o uso de smartphones. Cada estudante terá um acesso personalizado ao curso.
Além disso, na modalidade e-learning na sala virtual, os estudantes aprenderão a língua italiana numa classe virtual, gerida por um tutor que guiará o curso promovendo atividades colaborativas, propondo os materiais do curso e corrigindo exercícios e provas. Além disso os estudantes poderão interagir-se uns com os outros através do fórum, nas atividades colaborativas e durante as aulas virtuais.
O tutor conduzirá as lições em sincronia com a conversação, o aperfeiçoamento fonético e o aprofundamento gramatical.
Ao término do primeiro módulo do curso os estudantes farão uma prova, na modalidade online e, quem tiver média receberá um certificado, que será emitido em conjunto com o Consorzio ICoN e a Associazione Trentini nel Mondo. A superação da prova consentirá a renovação da bolsa para o Segundo Módulo A1 – Elementar 2.
- CUSTOS
Cada bolsa cobrirá, diretamente custeada pela Associazione Trentini nel Mondo, os custos relativos a:
- Aquisição da licença anual para a frequência do curso;
- A utilização de serviços de tutoria e comunidade em rede como acima descritos;
- Lições áudio/vídeo em sincronia de grupo, com aperfeiçoamento fonético e aprofundamento gramatical.
Serão a cargo dos estudantes os instrumentos de hardware (pc, tablet) e os custos de conexão de internet.
- BENEFICIÁRIOS
Poderão fazer o pedido de bolsa para participar do curso os descendentes de imigrantes trentinos que residem no exterior e que, até a data da apresentação do pedido já tenham 15 anos de idade completos.
- APRESENTAÇÃO DO PEDIDO
O pedido deverá ser feito para a Associazione Trentini nel Mondo utilizando o modelo anexo, no máximo até a data de 28 de junho de 2021, juntando ao pedido uma fotocópia de um documento de identidade (RG, CNH, Passaporte), dentro do prazo de validade de emissão.
O pedido deverá ser enviado através de correio eletrônico para o seguinte endereço: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
- CRITÉRIOS
As bolsas serão distribuídas dando preferência aos candidatos mais jovens.
A bolsa poderá ser cancelada a qualquer momento no caso de descontinuidade nos estudos.
- FORMULÁRIOS
Os formulários a enviar são:
- Formulário de registro
- Módulo de genealogia
- Módulo de privacidade
| File | Description | File size |
|---|---|---|
| Módulo de genealogia | 959 kB | |
| Formulário de registro | 160 kB | |
| Módulo de privacidade | 857 kB |
Bando per l’assegnazione di n. 30 licenze per corsi di lingua italiana online livello A1 (principianti), riservate a discendenti di emigrati trentini all’estero, erogati dal Consorzio di Università italiane ICoN (Italian Culture on the Net).
- OGGETTO
È indetta per l‘anno 2023/24 una selezione per l’assegnazione di 30 licenze, con relativi servizi di tutorato e comunità online, riservate a discendenti di emigrati trentini, residenti all’estero, per la frequenza di corsi di lingua italiana - livello A1 (principianti), erogati dal Consorzio fra Università italiane – ICoN.
Il corso si svilupperà interamente attraverso internet. Gli studenti dispongono di un tutor online, qualificato nell'insegnamento dell'italiano come seconda lingua che risponde a domande e dubbi.
Gli studenti del corso sono organizzati in una classe virtuale strutturata all'interno della piattaforma didattica ICoN. La piattaforma dotata di servizi di forum e chat, e prevede anche momenti di interazione contemporanea di gruppo fra studenti e tutor in modalità audio e video.
- MODALITA’ DI SVOLGIMENTO DEI CORSI
Il corso si basa su un approccio induttivo e sul learning by doing: lo studente impara la lingua “mentre” svolge le attività, da cui ricava regole, usi, significati. La modalità è totalmente immersiva.
Prima di iniziare il corso si prevede un test di ingresso on line sulla piattaforma ICoN per verificare il livello di conoscenza pregressa.
Il corso livello A1 è composto da 30 unità didattiche, divise in due moduli:
- Primo modulo A1 - Elementare 1 - di 15 unità didattiche, per una durata di 20 settimane con inizio a ottobre 2023 e conclusione a febbraio 2024. Con una sospensione nel periodo natalizio.
- Secondo modulo A1 - Elementare 2 - di 15 unità didattiche, per una durata di 20 settimane a svolgersi il primo semestre del 2024 (inizio marzo le date sono da precisare).
Il corso è fruibile sulla piattaforma didattica ICoN. Nella piattaforma si trovano le attività con correzione automatica, materiali multimediali, immagini e schede di approfondimento grammaticale e lessicale.
La piattaforma è compatibile con tutti i dispositivi fissi e mobili (pc, tablet) attraverso una connessione alla rete e un browser. È sconsigliato l’uso dello smartphone. Ogni studente ha un accesso personalizzato al corso.
Inoltre, nella modalità “e‐learning in classe virtuale”, gli studenti imparano la lingua italiana in una classe virtuale, gestita da un tutor che guiderà il corso promovendo attività collaborative, proponendo i materiali del corso e correggendo esercitazioni e prove. Inoltre gli studenti potranno interagire tra di loro attraverso il forum, nelle attività collaborative e durante le aule virtuali.
I tutor condurranno lezioni sincrone di conversazione, perfezionamento fonetico, approfondimenti grammaticali.
Al termine del primo modulo del corso gli studenti sosterranno una prova, in modalità on line, e chi la supera riceverà un attestato, rilasciato congiuntamente dal Consorzio ICoN e dall’Associazione Trentini nel Mondo. Il superamento della prova consente il rinnovo della licenza per il Secondo Modulo A1– Elementare 2.
- COSTI
Ogni assegnazione coprirà, a diretto carico dell’Associazione Trentini nel Mondo, i costi relativi:
- all'acquisto della licenza annuale per la frequenza del corso;
- all'utilizzo dei servizi di tutorato e comunità in rete come sopra descritti;
- lezioni audio/video sincrone di gruppo, con perfezionamento fonetico e approfondimenti grammaticali;
Sono a carico degli studenti:
- gli strumenti hardware e i costi per il collegamento a internet.
- E’ prevista una caparra di € 50,00 che sarà restituita a tutti gli studenti che completeranno il corso. Le modalità di pagamento saranno comunicate agli studenti selezionati.
- BENEFICIARI
Possono presentare domanda di assegnazione delle licenze per partecipare ai corsi i discendenti di emigrati trentini, residenti all’estero, che alla data di presentazione della domanda abbiano già compiuto i 15 anni di età.
- PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA
La domanda, dovrà essere presentata all’Associazione Trentini nel Mondo utilizzando i moduli allegati (Iscrizione, genealogia e privacy) entro il giorno 15 agosto 2023, unitamente alla fotocopia di un documento di riconoscimento (passaporto o carta d’identità o patente di guida) in corso di validità.
La domanda deve essere inviata via posta elettronica all’indirizzo:
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
- CRITERI
Le licenze saranno assegnate:
- 10 licenze fascia d’età fino a 30 anni
- 10 licenze fascia di età da 30 a 50 anni
- 10 licenze fascia d’età sopra i 50 anni
Se non ci fossero sufficienti iscritti in ogni fascia si procederà a assegnare le licenze in ordine di arrivo della domanda.
La licenza potrà essere revocata in ogni momento in caso di mancata continuità nello studio e in questo caso la caparra di € 50,00 non sarà restituita.
| File | Description | File size |
|---|---|---|
| Modulo Genealogia | 959 kB | |
| Modulo Privacy | 857 kB | |
 Modulo iscrizione | 50 kB |